I.- DESDE EL TEATRO PRECOLOMBINO AL SIGLO XX.
I.1.- Teatro precolombino.
I.2.- Teatro misionero y la comedia áurea.
I.3.- Teatro neoclásico y primeras voces de libertad desde la escena.
I.4.- El teatro de las nuevas repúblicas.
II.- LOS INICIOS DEL SIGLO XX. Escenas nacientes y realismo.
I.1.- Nacimiento de escenarios propios: Argentina, México y Cuba. II.2.- De las vanguardias a mitad de siglo.
II.3.- El realismo y sus diversidades.
III.- DESDE EL TEATRO LOS CONVULSOS SESENTA HASTA LA PERFORMANCE.
III.1.- Resurgir del teatro social y político. El teatro épico. La creación colectiva. III.2.- Las nuevas dramaturgias de los ochenta.
III.3.- Performeros y disidentes.
IV.- ESCENAS HISPANAS EN LA OTRA AMÉRICA